Subversion Repositories Projects

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 888 → Rev 889

/Flugzeitrechner/Language_file/Language_file.txt
0,0 → 1,235
//Form4
Form4.Caption := 'Einstellungen:';
Form4.GroupBox1.Caption := 'Allgemein:';
Form4.GroupBox2.Caption := 'Bibliothek:';
Form4.GroupBox4.Caption := 'Berechnung/Graphen:';
Form4.Label1.Caption := 'Farbe:';
Form4.Label2.Caption := 'Folgende Kategorien sortiert anzeigen:';
Form4.Label3.Caption := 'Sprache:';
Form4.CheckBox1.Caption := 'Preis berechnen und anzeigen';
Form4.CheckBox7.Caption := 'Den Knopf "Schubdiagramm prüfen" anzeigen';
Form4.CheckBox10.Caption := 'Letzte Kopterkonfiguration bei Programmstart automatisch laden';
Form4.CheckBox11.Caption := 'Fenstergröße speichern und bei Programmstart wieder herstellen';
Form4.Radiobutton1.Caption := 'Windows standard';
Form4.Radiobutton2.Caption := 'Weiß';
Form4.CheckBox2.Caption := 'Kopter Basiskonfiguration';
Form4.CheckBox3.Caption := 'Akku';
Form4.CheckBox4.Caption := 'Motoren';
Form4.CheckBox5.Caption := 'Propeller';
Form4.CheckBox6.Caption := 'Zubehör';
Form4.CheckBox12.Caption := 'Berechnen mit Ladekapazität (Verbrauchte Kapazität)';
Form4.CheckBox8.Caption := 'Max. X Wert ist höchster Wert auf der X-Achse';
Form4.CheckBox9.Caption := 'Min. Y Wert ist min. Wert auf der Y Achse';
//Form3
Form3.Caption := 'Schubdiagramm festlegen:';
Form3.label21.Caption := 'Vorhandene Schubdiagramme:';
Form3.label4.Caption := 'Die Flugzeit wird nun "rot" angezeigt, weil ja eigendlich nicht das richtige Schubdiagramm zur ';
Form3.label5.Caption := 'Berechnung genutzt wurde...';
//Form2
Form2.Caption := 'Bibliothek bearbeiten:';
Form2.Groupbox6.Caption := 'Neue Komponente anlegen:';
Form2.Groupbox1.Caption := 'Komponente ändern:';
Form2.Groupbox3.Caption := 'Neues Schubdiagramm für eine Motor, Akkuzellen, Prop. Kombination / Ändern eines Schubdiagramms:';
Form2.TSSchubdiagramm.Caption := 'Schubdiagramm Neu/Ändern';
Form2.TSKompneuaendern.Caption := 'Komponenten Neu/Ändern';
Form2.Label13.Caption := 'Kategorie:';
Form2.Label10.Caption := 'Bezeichnung:';
Form2.Label14.Caption := 'Anzahl der Motoren:';
Form2.Label16.Caption := 'Kapazität in mAh:';
Form2.Label7.Caption := 'Akkuzellen:';
Form2.Label25.Caption := 'Ladekapa. in mAh:';
Form2.Label19.Caption := 'Gewicht in g:';
Form2.Label22.Caption := 'Preis in Cent:';
Form2.Speedbutton7.Caption := 'Anlegen';
Form2.Label28.Caption := 'Tips:';
Form2.Label29.Caption := '- Ladekapazität ist die mAh Zahl die nach einem Flug, bei vorher';
Form2.Label30.Caption := 'vollgeladenem Akku, in den Akku geladen wird. Also die ';
Form2.Label31.Caption := 'verbrauchte Kapazität.';
Form2.Label32.Caption := 'Im [Setup] kann dann eingestellt werden, ob mit der Lipokapazität';
Form2.Label33.Caption := 'oder der Ladekapazität gerechnet werden soll.';
Form2.Label34.Caption := 'Die Ladekapazität wird dann in % von der Lipokapazität';
Form2.Label35.Caption := 'umgerechnet und dann zur Berechnung der Flugzeit benutzt.';
Form2.Label27.Caption := '- Rechtsklick auf die Bezeichnung, zum Ändern der Bezeichnung.';
Form2.Label26.Caption := 'Tips:';
Form2.Speedbutton3.Caption := 'Ändern';
Form2.Speedbutton4.Caption := 'Löschen';
Form2.Label23.Caption := 'Preis in Cent:';
Form2.Label5.Caption := 'Gewicht in g:';
Form2.Label4.Caption := 'Kapazität in mAh:';
Form2.Label6.Caption := 'Akkuzellen:';
Form2.Label9.Caption := 'Ladekapa. in mAh:';
Form2.Label3.Caption := 'Anzahl der Motoren:';
Form2.Label2.Caption := 'Kategorie:';
Form2.Label1.Caption := 'Bezeichnung:';
Form2.Label21.Caption := 'Vorhandene Schubdiagramme:';
Form2.Label15.Caption := 'Motorname:';
Form2.Label17.Caption := 'Akkuzellen:';
Form2.Label18.Caption := 'Propeller:';
Form2.Label12.Caption := 'Strom in Ah/10 pro Motor:';
Form2.Label11.Caption := 'Gewicht in g pro Motor:';
Form2.Speedbutton2.Caption := 'Löschen';
Form2.Speedbutton1.Caption := 'Ändern/Anlegen';
Form2.chart1.LeftAxis.Title.Caption := 'Schub in g pro Motor';
Form2.chart1.BottomAxis.Title.Caption := 'Strom in A pro Motor';
Form2.Chart1.Title.Text.Text:='Schubdiagramm';
//Variablen
Form2.Button1.Caption := 'Neuer Punkt';
f2b1a := 'Neuer Punkt';
f2b1b := 'Punkte ändern';
Form2.Label24.Caption := 'Noch: 21/21 Werte';
f2l24a := 'Noch: ';
f2l24b := ' Werte';
//Form1
Form1.Caption := 'Flugzeitrechner: '+vers;
Form1.Label11.Caption := 'Flugzeitrechner';
Form1.GroupBox3.Caption := 'Kopter Konfiguration:';
Form1.Speedbutton4.Caption := 'Laden';
Form1.Speedbutton5.Caption := 'Speichern';
Form1.bberechnen.Caption := 'Konfiguration berechnen';
Form1.CheckBox1.Caption := 'Werte im Diagramm anzeigen';
Form1.Label20.Caption := 'Berechnet mit:';
Form1.Bexport.Caption := 'Graphen Exportieren';
Form1.GroupBox2.Caption := 'Bibliothek:';
Form1.Label1.Caption := 'Kopter Basiskonfiguration:';
Form1.Label7.Caption := 'Akku:';
Form1.Label9.Caption := 'Zubehör (Wird immer nur einmal berechnet):';
Form1.Speedbutton1.Caption := 'Bibliothek bearbeiten';
Form1.GroupBox1.Caption := 'Grundlagen/Auswertung:';
Form1.Label2.Caption := 'Koptergew. (g):';
Form1.Label15.Caption := 'Zuladung (g):';
Form1.Label3.Caption := 'Akkugew. (g)';
Form1.Label4.Caption := 'Anz. Motoren';
Form1.Label5.Caption := 'Kapa. Akku (mAh)';
Form1.Label18.Caption := 'Lade Kapa. (%)';
Form1.Label12.Caption := 'Akku Zellen';
Form1.Label19.Caption := 'Verluste (%)';
Form1.Label6.Caption := 'Flugzeit: ';
Form1.Label13.Caption := 'Gewicht: ';
Form1.Label10.Caption := 'Preis: ';
Form1.Blos.Caption := 'Berechnen'+#13+'mit diesen'+#13+'Werten';
form1.OD1.Title := 'Kopter Konfiguration laden';
Form1.Bschub.Caption := 'Schubdiagramm prüfen...';
 
//Variablen
Form1.Label8.Caption := 'Motoren (Werden immer x mal berechnet):';
f1l8a := 'Motoren (Werden immer ';
f1l8b := ' mal berechnet):';
Form1.Label16.Caption := 'Propeller (Wird immer x mal berechnet):';
f1l16a := 'Propeller (wird immer ';
f1l16b := ' mal berechnet):';
f1chart1 := 'Flugzeit in Minuten';
f1chart2 := 'Weitere Zuladung in g';
f1chart3 := 'Berechnung der Flugzeit bei weiterer Zuladung: ';
f1chart4 := 'Flugzeit / Kapazität ';
f1chart5 := 'Schubdiagramm ';
f1chart6 := 'mAh (Gerechnet mit g / mAh)';
f1chart7 := 'Berechnung der Flugzeit bei steigender Akkugröße unter Berücksichtung des Akkugewichts: ';
f1chart8 := 'Gesamtstrom / Zuladung';
f1chart9 := 'Flugzeit / Zuladung ';
f1chart10 := 'Strom in A';
f1chart11 := 'Zuladung in g';
f1chart12 := 'Gesamtstrom in A bei weiterer Zuladung: ';
f1chart13 := 'Schub in g pro Motor';
f1chart14 := 'Strom in A pro Motor';
f1chart15 := 'Schubdiagramm zur Motor/Akku/Propeller Kombination: ';
 
//Message Boxen Allgemein
f2msg1 := 'Information:';
f2msg2 := 'Frage:';
f2msg3 := 'ACHTUNG Kollision:';
f2msg4 := '';
 
//Message Boxen Form2
f2msg5 := 'Es wurden nicht genügend Informationen für den Schubdiagramm Namen angegeben!'+#13+'Oder es wurden nicht genügend Einträge in der Schubtabelle angelegt (min.2)'+#13+#13+'Das Diagramm wurde nicht gespeichert.';
f2msg6a := 'Ein Schubdiagramm mit dem Namen:';
f2msg6b := 'exestiert bereits!'+#13+'Soll das Schubdiagramm ersetzt werden?';
f2msg7a := 'Das neue Schubdiagramm, mit dem Namen: ';
f2msg7b := 'wurde angelegt.';
f2msg8a := 'Die Bezeichung für den Eintrag: ';
f2msg8b := ' wurde geändert auf: ';
f2msg8c := 'Folgende Einstellungen wurden dadurch mit geändert:';
f2msg8d := ' - Die oder das Schubdiagramm';
f2msg8e := ' - Die aktuelle Kopter Konfiguration';
f2msg8f := 'Die aktuelle Kopter Konfiguration wurde aber NICHT gespeichert!'+#13+'Und schon vorher gespeicherte Kopter Konfigurationen müssen von Hand angepasst werden!';
f2msg9 := 'Es wurde keine Bezeichung angegeben.'+#13+#13+'Die Komponente kann somit nicht angelegt werden!';
f2msg10a := 'Die Bezeichung: ';
f2msg10b := ' ist schon vorhanden, und kann somit nicht angelegt werden!';
f2msg11a := 'Den Eintrag: ';
f2msg11b := ' wirklich löschen?';
f2msg12 := 'Es können nur 21 Werte für ein Schubdiagramm angegeben werden!'+#13+#13+'Der Eintrag wurde nichtübernommen!';
f2msg13 := 'Die Stromangabe ist schon in der Schubtabelle vorhanden!'+#13+#13+'Der Eintrag wurde nichtübernommen!';
f2msg14a := 'Der Eintrag: ';
f2msg14b := 'wurde nicht in der Bibliothek gefunden!';
f2msg15 := 'Wirklich alles löschen?';
f2msg16 := '!ACHTUNG!'+#13+#13+'Ein Motor kann nicht in einen Propeller umgeändert werden!';
f2msg17 := '!ACHTUNG!'+#13+#13+'Ein Propeller kann nicht in einen Motor umgeändert werden!';
f2msg18 := '!ACHTUNG!'+#13+#13+'Es wurden nicht alle Daten eingelesen, da nur 21 Datensätze zur Verfügung stehen!';
//Message Boxen Form1
F1msg1a := 'Folgende Auswahlen (Der Eintrag muss mit einem einfachen Klick markiert sein) in der Bibliothek fehlen noch:';
F1msg1b := ' - Es wurde kein Motor ausgewält';
F1msg1c := ' - Es wurde kein Propeller ausgewält';
F1msg1d := 'Die Berechnung mit den Werten bei "Flugzeit/Gewicht" kann nicht durchgeführt werden, da dadurch kein Schubdiagramm zugewiesen werden kann.'+#13+#13+'Möchten Sie ein vorhandenes Schubdiagramm, das evtl. "annähernd" auf Ihre Konfiguration passt für die Berechung auswählen?';
F1msg2 := 'Es wurde ein passendes Schubdiagramm in der Datenbank zu Ihrer Konfiguration gefunden!'+#13+#13+'Sie können nun mit der Berechnung fortfahren.';
F1msg3 := 'Kein passendes Schubdiagramm in der Datenbank gefunden!'+#13+#13+'Damit ein Schubdiagramm gefunden werden kann, müssen mindestens ein Motor, ein Propeller und ein Akku'+#13+'per Doppelklick für die Kopter Konfiguration ausgewählt werden.'+#13+#13+'Die Berechnung kann nicht durchgeführt werden, da kein Schubdiagramm zugewiesen wurde.';
F1msg4 := 'Für folgende Komponenten wurde kein Preis angegeben:';
F1msg5 := 'Für folgende Komponenten wurde kein Gewicht angegeben:';
F1msg6a := 'Folgende Komponenten wurden nicht in der Bibliothek gefunden:';
F1msg6b := 'Sollen die Einträge aus der Kopterkonfiguration gelöscht werden?'+#13+#13+'Wenn Sie [NEIN] drücken wird die Berechnung ohne diese Komponenten durchgeführt!';
F1msg7 := 'Das Gewicht ist außerhalb der Werte zur Berechnung in dem Schubdiagramm!'+#13+#13+'Oder die Berechung der weiteren Zuladung übersteigt die Werte im Schubdiagramm!'+#13+'Es wird dann nur der Bereich angezeigt, der Berechnet werden konnte.';
F1msg8 := 'Es ist schon ein Motor in Ihrer Konfiguration vorhanden!'+#13+'(Es kann immer nur ein Motor in der Konfiguration vorhanden sein.)'+#13+#13+'Soll der Motor in der aktuellen Konfiguration durch den neuen Motor ersetzt werden?';
F1msg9 := 'Es ist schon ein Akku in Ihrer Konfiguration vorhanden!'+#13+'(Es kann immer nur ein Akku in der Konfiguration vorhanden sein.)'+#13+#13+'Soll der Akku in der aktuellen Konfiguration durch den neuen Akku ersetzt werden?';
F1msg10 := 'Es ist schon ein Propeller in Ihrer Konfiguration vorhanden!'+#13+'(Es kann immer nur ein Propeller in der Konfiguration vorhanden sein.)'+#13+#13+'Soll der Propeller in der aktuellen Konfiguration durch den neuen Propeller ersetzt werden?';
F1msg11 := 'Die Bibliothek wurde geändert!'+#13+#13+'Möchten Sie die Daten auf der Festplatte speichern?';
F1msg12 := 'Es ist schon eine Basiskonfiguration in Ihrer Kopterkonfiguration vorhanden!'+#13+'(Es kann immer nur eine Basiskonfiguration in der Kopterkonfiguration vorhanden sein.)'+#13+#13+'Soll die Basiskonfiguration in der aktuellen Kopterkonfiguration durch die neue Basiskonfiguration ersetzt werden?';
F1msg13 := 'Linke Maustaste: Rahmen aufziehen zum Zoomen'+#13+'Rechte Maustaste: Verschieben';
F1msg14 := 'Doppelklick: Zur Kopterkonfig. hinzufügen'+#13+'Rechtsklick: Eigenschaften der Komponente anzeigen';
F1msg15 := 'Doppelklick: Zur Kopterkonfig. hinzufügen'+#13+'Rechtsklick: Eigenschaften der Komponente anzeigen'+#13+'Linksklick: Auswahl für "Berechnen mit diesen Werten"';
F1msg16 := 'Doppelklick: Zur Kopterkonfig. hinzufügen'+#13+'Rechtsklick: Eigenschaften der Komponente anzeigen'+#13+'Linksklick: Auswahl für "Berechnen mit diesen Werten"';
F1msg17 := 'Doppelklick: Zur Kopterkonfig. hinzufügen'+#13+'Rechtsklick: Eigenschaften der Komponente anzeigen';
F1msg18 := 'Doppelklick: Zur Kopterkonfig. hinzufügen'+#13+'Rechtsklick: Eigenschaften der Komponente anzeigen';
F1msg19 := 'Kopter Konfiguration speichern';
F1msg20 := 'Name: ';
F1msg21 := 'Akku Kapazität: ';
F1msg22 := 'Lade Kapazität: ';
F1msg23 := 'Akku Zellen: ';
F1msg24 := 'Gewicht: ';
F1msg25 := 'Motoren: ';
F1msg26 := 'Preis: ';
F1msg27 := 'Schubdiagramm';
F1msg28 := 'Zuladung/Flugzeit';
F1msg29 := 'Kapazität/Flugzeit';
F1msg30 := 'Gesamtstrom/Zuladung';
F1msg31 := 'BL_Strom/Zuladung';
F1msg32 := 'Alle Graphen exportieren';
F1msg33 := 'Aktuellen Graphen: "';
F1msg34 := '" exportieren';
F1msg35 := 'Rechte Maustaste zum löschen';
F1msg36 := 'Gesamtstrom';
F1msg37 := 'BL-Strom';
 
//Kontextmenues
Form1.Eintragentfernen1.caption := 'Eintrag entfernen';
Form1.Allesentfernen1.Caption := 'Alles entfernen';
Form1.AlsBitmapBildspeichern1.Caption := 'Als Bitmap Bild speichern...';
Form1.AlsBildindieZwischenablage1.Caption := 'Als Bild in die Zwischenablage';
Form1.PUWerteaktuell.Caption := 'Werte des aktuellen Graphen in eine *.CSV Datei speichern';
Form1.PUAlleWerte.Caption := 'Werte aller Graphen in eine *.CSV Datei speichern';
Form2.Eintragentfernen1.Caption := 'Eintrag entfernen';
Form2.Allesentfernen1.Caption := 'Alles entfernen';
Form2.abelleSpeichern1.Caption := 'Tabelle exportieren (Speichern)';
Form2.abelleladen1.Caption := 'Tabelle importieren (Laden)';
Form2.ndernDoppelklick1.Caption := 'Ändern = Doppelklick';
Form2.Bezeichnungumbenennen1.Caption := 'Bezeichnung umbenennen';
 
Form2.ComboBox10.Clear;
Form2.ComboBox10.Items.Add('Basikonfiguration');
Form2.ComboBox10.Items.Add('Akku');
Form2.ComboBox10.Items.Add('Motor');
Form2.ComboBox10.Items.Add('Propeller');
Form2.ComboBox10.Items.Add('Zubehör');
Form2.ComboBox5.Clear;
Form2.ComboBox5.Items.Add('Basikonfiguration');
Form2.ComboBox5.Items.Add('Akku');
Form2.ComboBox5.Items.Add('Motor');
Form2.ComboBox5.Items.Add('Propeller');
Form2.ComboBox5.Items.Add('Zubehör');