en to unknown language translation catalogue (22 entries)

[ctx: ManageSerialPort]
en: None
target: Aucun

[ctx: ManageSerialPort]
en: Odd
target: Impair

[ctx: dlg_Main]
en: Plotter starten
target: Démarrer Scope

[ctx: dlg_Main]
en: Plotter stoppen
target: Arret Scope

[ctx: dlg_Main]
en: Trennen
target: Deconnexion

[ctx: dlg_Main]
en: Verbinden
target: Connexion

[ctx: dlg_Main]
en: Über &Qt
target: A propos de &Qt

[ctx: dlg_Main_UI]
en: Analoglabels auslesen
target: Afficher paramètres

[ctx: dlg_Main_UI]
en: Beenden
target: Quitter

[ctx: dlg_Main_UI]
en: Einstellungen
target: Paramètres

[ctx: dlg_Main_UI]
en: Hilfe
target: Aide

[ctx: dlg_Main_UI]
en: Plotter starten
target: Démarrer Scope

[ctx: dlg_Main_UI]
en: Programm
target: Programme

[ctx: dlg_Main_UI]
en: Verbinden
target: Deconnexion

[ctx: dlg_Main_UI]
en: Über QMK-Scope
target: A propos de QMK-Scope

[ctx: wgt_Connection]
en: Authentifizierung fehlgeschlagen. <br />Daten senden zum Mikrokopter nicht möglich.
target: L'authentification a échoué. <br /> Impossible d'envoyer des données au Mikrokopter

[ctx: wgt_Connection]
en: QMK-Datenserver: Kann nicht zum Server verbinden.
target: QMK serveur: Impossible de se connecter au serveur.

[ctx: wgt_Connection]
en: QMK-Datenserver: Loginname oder Password falsch.
target: QMK Serveur: Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect.

[ctx: wgt_Connection]
en: QMK-Datenserver: Verbindung wurde vom Server beendet.
target: Serveur QMK: La connexion a été fermée par le serveur.

[ctx: wgt_Connection_ui]
en: Intervall:
target: Intervalle:

[ctx: wgt_Connection_ui]
en: Server:
target: Serveur:

[ctx: wgt_Connection_ui]
en: Verbinden
target: Connexion
