| 0,0 → 1,387 |
|---|
| |
| /****************************************************************/ |
| /* */ |
| /* NG-Video 5,8GHz */ |
| /* */ |
| /* Copyright (C) 2011 - gebad */ |
| /* */ |
| /* This code is distributed under the GNU Public License */ |
| /* which can be found at http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt */ |
| /* */ |
| /* using */ |
| /* http://www.avrfreaks.net/ */ |
| /* index.php?name=PNphpBB2&file=viewtopic&t=71985&view=previous*/ |
| /* */ |
| /****************************************************************/ |
| |
| #ifndef _MESSAGES_H_ |
| #define _MESSAGES_H_ |
| |
| #include <avr/pgmspace.h> |
| |
| /* International */ |
| #define INTERNAT_RSSI_MIN "RSSI-Min" |
| #define INTERNAT_RSSI_MAX "RSSI-Max" |
| #define INTERNAT_DIVERSITY "Diversity" |
| #define INTERNAT_LCD "LCD" |
| #define INTERNAT_AV1 "AV1" |
| #define INTERNAT_AV2 "AV2" |
| #define INTERNAT_RX1 "1.RX:" |
| #define INTERNAT_RX2 "2.RX:" |
| #define INTERNAT_STEPS_255 "255" |
| #define INTERNAT_STEPS_1023 "1023" |
| #define INTERNAT_SERVO "Servo" |
| #define INTERNAT_SERVO1 "Servo 1" |
| #define INTERNAT_SERVO2 "Servo 2" |
| #define INTERNAT_TEST_SERVO "Servo-Test" |
| #define INTERNAT_TRACK_RSSI "RSSI" |
| #define INTERNAT_TRACK_MKCOCKPIT "MK-Cockpit" |
| #define INTERNAT_TRACK_SERVO_HYTERESE "Servo-Hyster." |
| #define INTERNAT_BAUDRATE "Baudrate" |
| #define INTERNAT_UHW5V " 5V" |
| #define INTERNAT_VERSION1 "NG-Video 5.8GHz\nHW: " |
| #define INTERNAT_VERSION2 " M.Beck""FW: "VERSION " gebad" |
| |
| #define GERMAN_LANGUAGE "Sprache" |
| #define GERMAN_GERMAN "Deutsch" |
| #define GERMAN_ENGLISH "Englisch" |
| #define GERMAN_FRENCH "Franz""\x94""sisch" |
| #define GERMAN_RETURN "Zur""\x81""ck" |
| #define GERMAN_AV_SOURCE "AV-Quelle" |
| #define GERMAN_RX_CHANNEL "RX-Kanal" |
| #define GERMAN_RSSI_CALIBR "RSSI-Kalibr." |
| #define GERMAN_RSSI_MIN_ALL "Min alle Kan." |
| #define GERMAN_TX "Bitte TX auf " |
| #define GERMAN_TX_OFF "AUS" |
| #define GERMAN_TX_ON "EIN" |
| #define GERMAN_CONTINUE "Weiter mit Enter" |
| #define GERMAN_CONTRAST "Kontrast" |
| #define GERMAN_BACKGR_LIGHT "LCD-Beleucht." |
| #define GERMAN_LIGHT "Licht:" |
| #define GERMAN_LIGHT_OFF " immer aus" |
| #define GERMAN_LIGHT_ON " immer ein" |
| #define GERMAN_SEC " Sek." |
| #define GERMAN_BATTERY "Batterie" |
| #define GERMAN_U_MIN "U-Min" |
| #define GERMAN_U_SETUP "Untersp.-Setup" |
| #define GERMAN_U_OFFSET "U-Offset" |
| #define GERMAN_MSG_MK_BATTERY "MK-Batterie" |
| #define GERMAN_MSG_MK_BAT_NR "Bat. Nummer" |
| #define GERMAN_MSG_MK_BAT_CAPACITY "Bat. Kapazit""\x84""t" |
| #define GERMAN_MSG_MK_I_OFFSET "I-Offset" |
| #define GERMAN_MSG_MK_I_FAKTOR "I-Koeffizient" |
| #define GERMAN_MSG_MK_W_FAKTOR "W-Koeffizient" |
| #define GERMAN_CALIBRATION "Kalibrierung" |
| #define GERMAN_RUNNING "l""\x84""uft" |
| #define GERMAN_ERROR "Fehler!" |
| #define GERMAN_TX_NOT "Sender nicht " |
| #define GERMAN_ACCU_LOW " Akku\n entladen!" |
| #define GERMAN_SERVO_CALIBR "Servo-Kalibr." |
| #define GERMAN_SERVO_STEPS "Servo-Schritte" |
| #define GERMAN_CALIB "Kalib." |
| #define GERMAN_LEFT "links" |
| #define GERMAN_RIGHT "rechts" |
| #define GERMAN_MIDDLE "Mitte" |
| #define GERMAN_REVERSE "rev." |
| #define GERMAN_SERVO1_REVERSE INTERNAT_SERVO1 " " GERMAN_REVERSE |
| #define GERMAN_CALIB1_LEFT GERMAN_CALIB "1 " GERMAN_LEFT |
| #define GERMAN_CALIB1_RIGHT GERMAN_CALIB "1 " GERMAN_RIGHT |
| #define GERMAN_CALIB1_MIDDLE GERMAN_CALIB "1 " GERMAN_MIDDLE |
| #define GERMAN_SERVO2_REVERSE INTERNAT_SERVO2 " " GERMAN_REVERSE |
| #define GERMAN_CALIB2_LEFT GERMAN_CALIB "2 " GERMAN_LEFT |
| #define GERMAN_CALIB2_RIGHT GERMAN_CALIB "2 " GERMAN_RIGHT |
| #define GERMAN_CALIB2_MIDDLE GERMAN_CALIB "2 " GERMAN_MIDDLE |
| #define GERMAN_FRAME "Periode" |
| #define GERMAN_PULSE_WIDTH "Test Pulsl""\x84""nge" |
| #define GERMAN_CONTINOUS "Test fortlauf." |
| #define GERMAN_SINGLE_STEP "Einzelschritte" |
| #define GERMAN_REPEAT "Anzahl Tests" |
| #define GERMAN_PAUSE "Pause Endpos." |
| #define GERMAN_PAUSE_STEP "Pause pro Inc." |
| #define GERMAN_COUNTER "Z""\x84""hler:" |
| #define GERMAN_START "Start Test" |
| #define GERMAN_OFF "aus" |
| #define GERMAN_ON "ein" |
| #define GERMAN_TRACKING "Antenne nachf." |
| #define GERMAN_TRACK_GPS "GPS mit wi232" |
| #define GERMAN_TRACK_NMEA "NMEA GPS" |
| #define GERMAN_TRACK_TX_OSD_DATA "TX OSD-Daten" |
| #define GERMAN_HYSTERESE "Hysterese" |
| #define GERMAN_TRACK_TX_ON "Sende Forderung" |
| #define GERMAN_GPS_DISPLAY "GPS-Anzeigen" |
| #define GERMAN_GPS_CALCULATE "berechn. Daten" |
| #define GERMAN_GPS_CURRENT "aktuelle Pos." |
| #define GERMAN_GPS_HOME "Startposition" |
| #define GERMAN_GPS_MISC "Elektr. Werte" |
| #define GERMAN_GPS_NO_DATA " Noch\n keine Daten\n empfangen!" |
| #define GERMAN_RX_TIME "RX-Zeit" |
| #define GERMAN_COM "Seriell COM" |
| #define GERMAN_KOMMA "," |
| #define GERMAN_UHW33V "3,3V" |
| |
| #define ENGLISH_LANGUAGE "Language" |
| #define ENGLISH_GERMAN "German" |
| #define ENGLISH_ENGLISH "English" |
| #define ENGLISH_FRENCH "French" |
| #define ENGLISH_RETURN "Return" |
| #define ENGLISH_AV_SOURCE "AV-Source" |
| #define ENGLISH_RX_CHANNEL "RX-Channel" |
| #define ENGLISH_RSSI_CALIBR "RSSI-Calibr." |
| #define ENGLISH_RSSI_MIN_ALL "Min all Chan." |
| #define ENGLISH_TX "TX switch " |
| #define ENGLISH_TX_OFF "OFF" |
| #define ENGLISH_TX_ON "ON" |
| #define ENGLISH_CONTINUE "Continue Enter" |
| #define ENGLISH_CONTRAST "Contrast" |
| #define ENGLISH_BACKGR_LIGHT "Backgr. Light" |
| #define ENGLISH_LIGHT "Light:" |
| #define ENGLISH_LIGHT_OFF "always off" |
| #define ENGLISH_LIGHT_ON " always on" |
| #define ENGLISH_SEC " sec." |
| #define ENGLISH_BATTERY "Battery" |
| #define ENGLISH_U_MIN "U-Min" |
| #define ENGLISH_U_SETUP "Low voltage" |
| #define ENGLISH_U_OFFSET "U-Offset" |
| #define ENGLISH_MSG_MK_BATTERY "MK-Battery" |
| #define ENGLISH_MSG_MK_BAT_NR "Bat. Number" |
| #define ENGLISH_MSG_MK_BAT_CAPACITY "Bat. Capacity" |
| #define ENGLISH_MSG_MK_I_OFFSET "I-Offset" |
| #define ENGLISH_MSG_MK_I_FAKTOR "I-Coefficient" |
| #define ENGLISH_MSG_MK_W_FAKTOR "W-Coefficient" |
| #define ENGLISH_CALIBRATION "Calibration" |
| #define ENGLISH_RUNNING "running" |
| #define ENGLISH_ERROR "Error!" |
| #define ENGLISH_TX_NOT "Transmitter not " |
| #define ENGLISH_ACCU_LOW " Accu\n low!" |
| #define ENGLISH_SERVO_CALIBR "Servo-Calibr." |
| #define ENGLISH_SERVO_STEPS "Servo-Steps" |
| #define ENGLISH_CALIB "Calib." |
| #define ENGLISH_LEFT "left" |
| #define ENGLISH_RIGHT "right" |
| #define ENGLISH_MIDDLE "middle" |
| #define ENGLISH_REVERSE "rev." |
| #define ENGLISH_SERVO1_REVERSE INTERNAT_SERVO1 " " ENGLISH_REVERSE |
| #define ENGLISH_CALIB1_LEFT ENGLISH_CALIB "1 " ENGLISH_LEFT |
| #define ENGLISH_CALIB1_RIGHT ENGLISH_CALIB "1 " ENGLISH_RIGHT |
| #define ENGLISH_CALIB1_MIDDLE ENGLISH_CALIB "1 " ENGLISH_MIDDLE |
| #define ENGLISH_SERVO2_REVERSE INTERNAT_SERVO2 " " ENGLISH_REVERSE |
| #define ENGLISH_CALIB2_LEFT ENGLISH_CALIB "2 " ENGLISH_LEFT |
| #define ENGLISH_CALIB2_RIGHT ENGLISH_CALIB "2 " ENGLISH_RIGHT |
| #define ENGLISH_CALIB2_MIDDLE ENGLISH_CALIB "2 " ENGLISH_MIDDLE |
| #define ENGLISH_FRAME "Periode" |
| #define ENGLISH_PULSE_WIDTH "Test PW" |
| #define ENGLISH_CONTINOUS "Test contin." |
| #define ENGLISH_SINGLE_STEP "Single step" |
| #define ENGLISH_REPEAT "Number of test" |
| #define ENGLISH_PAUSE "Pause end pos." |
| #define ENGLISH_PAUSE_STEP "Pause pro inc." |
| #define ENGLISH_COUNTER "Counter:" |
| #define ENGLISH_START "Start Test" |
| #define ENGLISH_OFF "off" |
| #define ENGLISH_ON "on " |
| #define ENGLISH_TRACKING "Tracking" |
| #define ENGLISH_TRACK_GPS "GPS with wi232" |
| #define ENGLISH_TRACK_NMEA "NMEA GPS" |
| #define ENGLISH_TRACK_TX_OSD_DATA "TX OSD-Data" |
| #define ENGLISH_HYSTERESE "Hysterese" |
| #define ENGLISH_TRACK_TX_ON "Transmit demand" |
| #define ENGLISH_GPS_DISPLAY "Display GPS" |
| #define ENGLISH_GPS_CALCULATE "calc. Data" |
| #define ENGLISH_GPS_CURRENT "current Pos." |
| #define ENGLISH_GPS_HOME "Homeposition" |
| #define ENGLISH_GPS_MISC "Elictric Val." |
| #define ENGLISH_GPS_NO_DATA " Not yet\n Data\n received!" |
| #define ENGLISH_RX_TIME "RX-Time" |
| #define ENGLISH_COM "Seriell COM" |
| #define ENGLISH_KOMMA "." |
| #define ENGLISH_UHW33V "3.3V" |
| |
| #define FRENCH_LANGUAGE "Langue" |
| #define FRENCH_GERMAN "Allemand" |
| #define FRENCH_ENGLISH "Anglais" |
| #define FRENCH_FRENCH "Fran""\x87""ais" |
| #define FRENCH_RETURN "Retour" |
| #define FRENCH_AV_SOURCE "AV-Source" |
| #define FRENCH_RX_CHANNEL "RX-Canal" |
| #define FRENCH_RSSI_CALIBR "RSSI-Calibr." |
| #define FRENCH_RSSI_MIN_ALL "Tout""\x85""z""\x82""ro" |
| #define FRENCH_TX "" |
| #define FRENCH_TX_OFF "Eteindre Tx" |
| #define FRENCH_TX_ON "Allumer Tx" |
| #define FRENCH_CONTINUE "App. Enter" |
| #define FRENCH_CONTRAST "Contraste" |
| #define FRENCH_BACKGR_LIGHT "Retr. Ecl" |
| #define FRENCH_LIGHT "Eclai:" |
| #define FRENCH_LIGHT_OFF " Eteint" |
| #define FRENCH_LIGHT_ON " Tjrs ON" |
| #define FRENCH_SEC " Sec." |
| #define FRENCH_BATTERY "Batterie" |
| #define FRENCH_U_MIN "V-Min" |
| #define FRENCH_U_SETUP "Seuil Alarme" |
| #define FRENCH_U_OFFSET "V-Offset" |
| #define FRENCH_MSG_MK_BATTERY "MK-Batterie" |
| #define FRENCH_MSG_MK_BAT_NR "Bat. num""\x82""ro" |
| #define FRENCH_MSG_MK_BAT_CAPACITY "Bat. capacit""\x82" |
| #define FRENCH_MSG_MK_I_OFFSET "I-Offset" |
| #define FRENCH_MSG_MK_I_FAKTOR "I-Coefficient" |
| #define FRENCH_MSG_MK_W_FAKTOR "W-Coefficient" |
| #define FRENCH_CALIBRATION "Calibration" |
| #define FRENCH_RUNNING "En cours" |
| #define FRENCH_ERROR "Erreur!" |
| #define FRENCH_TX_NOT "No Tx" |
| #define FRENCH_ACCU_LOW " Batterie\n faible!" |
| #define FRENCH_SERVO_CALIBR "Servo-Calibr" |
| #define FRENCH_SERVO_STEPS "Nbre de Pas" |
| #define FRENCH_CALIB "Calib." |
| #define FRENCH_LEFT "Gauche" |
| #define FRENCH_RIGHT "Droit" |
| #define FRENCH_MIDDLE "Milieu" |
| #define FRENCH_REVERSE "Inversion" |
| #define FRENCH_SERVO1_REVERSE "Invers. Servo1" |
| #define FRENCH_CALIB1_LEFT "Cal. Gauche" |
| #define FRENCH_CALIB1_RIGHT "Cal. Droite" |
| #define FRENCH_CALIB1_MIDDLE "Cal. Centre" |
| #define FRENCH_SERVO2_REVERSE "Invers. Servo2" |
| #define FRENCH_CALIB2_LEFT "Cal. Gauche" |
| #define FRENCH_CALIB2_RIGHT "Cal. Droite" |
| #define FRENCH_CALIB2_MIDDLE "Cal. Centre" |
| #define FRENCH_FRAME "P""\x82""riode" |
| #define FRENCH_PULSE_WIDTH "Largeur Imp." |
| #define FRENCH_CONTINOUS "Test Continu" |
| #define FRENCH_SINGLE_STEP "1 Pas" |
| #define FRENCH_REPEAT "Nombre Tests" |
| #define FRENCH_PAUSE "Pause finale" |
| #define FRENCH_PAUSE_STEP "Pause par pas" |
| #define FRENCH_COUNTER "Compter:" |
| #define FRENCH_START "D""\x82""but Test" |
| #define FRENCH_OFF "OFF" |
| #define FRENCH_ON "ON " |
| #define FRENCH_TRACKING "Tracking" |
| #define FRENCH_TRACK_GPS "GPS with wi232" |
| #define FRENCH_TRACK_NMEA "NMEA GPS" |
| #define FRENCH_TRACK_TX_OSD_DATA "TX OSD-Data" |
| #define FRENCH_HYSTERESE "Hysteresis" |
| #define FRENCH_TRACK_TX_ON "Donn""\x82""e Transmie" |
| #define FRENCH_GPS_DISPLAY "Affichage GPS" |
| #define FRENCH_GPS_CALCULATE "Calcul GPS" |
| #define FRENCH_GPS_CURRENT "Pos. actuelle" |
| #define FRENCH_GPS_HOME "Homeposition" |
| #define FRENCH_GPS_MISC "\x90""l""\x82""ctr. val." |
| #define FRENCH_GPS_NO_DATA " Aucune donn""\x82""e\n re""\x87""ue!" |
| #define FRENCH_RX_TIME "RX-Temps" |
| #define FRENCH_COM "COM. S""\x82""rie" |
| #define FRENCH_KOMMA "." |
| #define FRENCH_UHW33V "3.3V" |
| |
| |
| /* Languages */ |
| #define GERMAN 0 |
| #define ENGLISH 1 |
| #define FRENCH 2 |
| #define LAST_LANG 2 |
| #define INTERNAT LAST_LANG + 1 |
| #define NO_LANGUAGE 254 // für Sprachabfrage bei Erstinbetriebnahme NGVideo |
| |
| /* Message languages */ |
| #define MSG_LANGUAGE 0 |
| #define MSG_GERMAN 1 |
| #define MSG_ENGLISH 2 |
| #define MSG_FRENCH 3 |
| #define MSG_RETURN 4 |
| #define MSG_AV_SOURCE 5 |
| #define MSG_RX_CHANNEL 6 |
| #define MSG_RSSI_CALIBR 7 |
| #define MSG_RSSI_MIN_ALL 8 |
| #define MSG_CALIB 9 |
| #define MSG_TX 10 |
| #define MSG_TX_OFF 11 |
| #define MSG_TX_ON 12 |
| #define MSG_CONTINUE 13 |
| #define MSG_CONTRAST 14 |
| #define MSG_BACKGR_LIGHT 15 |
| #define MSG_LIGHT 16 |
| #define MSG_LIGHT_OFF 17 |
| #define MSG_LIGHT_ON 18 |
| #define MSG_SEC 19 |
| #define MSG_BATTERY 20 |
| #define MSG_U_MIN 21 |
| #define MSG_U_SETUP 22 |
| #define MSG_U_OFFSET 23 |
| #define MSG_MK_BATTERY 24 |
| #define MSG_MK_BAT_NR 25 |
| #define MSG_MK_BAT_CAPACITY 26 |
| #define MSG_MK_I_OFFSET 27 |
| #define MSG_MK_I_FAKTOR 28 |
| #define MSG_MK_W_FAKTOR 29 |
| #define MSG_CALIBRATION 30 |
| #define MSG_RUNNING 31 |
| #define MSG_ERROR 32 |
| #define MSG_TX_NOT 33 |
| #define MSG_ACCU_LOW 34 |
| #define MSG_SERVO_CALIBR 35 |
| #define MSG_SERVO_STEPS 36 |
| #define MSG_SERVO1_REVERSE 37 |
| #define MSG_CALIB1_LEFT 38 |
| #define MSG_CALIB1_RIGHT 39 |
| #define MSG_CALIB1_MIDDLE 40 |
| #define MSG_SERVO2_REVERSE 41 |
| #define MSG_CALIB2_LEFT 42 |
| #define MSG_CALIB2_RIGHT 43 |
| #define MSG_CALIB2_MIDDLE 44 |
| #define MSG_FRAME 45 |
| #define MSG_PULSE_WIDTH 46 |
| #define MSG_CONTINOUS 47 |
| #define MSG_SINGLE_STEP 48 |
| #define MSG_REPEAT 49 |
| #define MSG_PAUSE 50 |
| #define MSG_PAUSE_STEP 51 |
| #define MSG_COUNTER 52 |
| #define MSG_START 53 |
| #define MSG_OFF 54 |
| #define MSG_ON 55 |
| #define MSG_TRACKING 56 |
| #define MSG_TRACK_GPS 57 |
| #define MSG_TRACK_NMEA 58 |
| #define MSG_TRACK_TX_OSD_DATA 59 |
| #define MSG_HYSTERESE 60 |
| #define MSG_TRACK_TX_ON 61 |
| #define MSG_GPS_DISPLAY 62 |
| #define MSG_GPS_CALCULATE 63 |
| #define MSG_GPS_CURRENT 64 |
| #define MSG_GPS_HOME 65 |
| #define MSG_GPS_MISC 66 |
| #define MSG_GPS_NO_DATA 67 |
| #define MSG_RX_TIME 68 |
| #define MSG_COM 69 |
| #define MSG_KOMMA 70 |
| #define MSG_UHW33V 71 |
| #define LAST_NAT_MESSAGE 71 |
| |
| /* International */ |
| #define MSG_RSSI_MIN 0 + LAST_NAT_MESSAGE + 1 |
| #define MSG_RSSI_MAX 1 + LAST_NAT_MESSAGE + 1 |
| #define MSG_DIVERSITY 2 + LAST_NAT_MESSAGE + 1 |
| #define MSG_LCD 3 + LAST_NAT_MESSAGE + 1 |
| #define MSG_AV1 4 + LAST_NAT_MESSAGE + 1 |
| #define MSG_AV2 5 + LAST_NAT_MESSAGE + 1 |
| #define MSG_RX1 6 + LAST_NAT_MESSAGE + 1 |
| #define MSG_RX2 7 + LAST_NAT_MESSAGE + 1 |
| #define MSG_STEPS_255 8 + LAST_NAT_MESSAGE + 1 |
| #define MSG_STEPS_1023 9 + LAST_NAT_MESSAGE + 1 |
| #define MSG_SERVO 10 + LAST_NAT_MESSAGE + 1 |
| #define MSG_SERVO1 11 + LAST_NAT_MESSAGE + 1 |
| #define MSG_SERVO2 12 + LAST_NAT_MESSAGE + 1 |
| #define MSG_TEST_SERVO 13 + LAST_NAT_MESSAGE + 1 |
| #define MSG_TRACK_RSSI 14 + LAST_NAT_MESSAGE + 1 |
| #define MSG_TRACK_MKCOCKPIT 15 + LAST_NAT_MESSAGE + 1 |
| #define MSG_TRACK_SERVO_HYTERESE 16 + LAST_NAT_MESSAGE + 1 |
| #define MSG_BAUDRATE 17 + LAST_NAT_MESSAGE + 1 |
| #define MSG_UHW5V 18 + LAST_NAT_MESSAGE + 1 |
| #define MSG_VERSION1 19 + LAST_NAT_MESSAGE + 1 |
| #define MSG_VERSION2 20 + LAST_NAT_MESSAGE + 1 |
| #define MESSAGE_LAST_MESSAGE 20 |
| |
| typedef uint16_t MessageType; |
| char* Msg(MessageType Message); |
| |
| #endif /* _MESSAGES_H_ */ |